In many an occassion, we can't wait for a film or TV series to be dubbed, or we simply want to enjoy the film in it's
original language, so we need
subtitles. But sometimes can't allways get the film with the substitles inserted, and others the translation in incorrect, so we need a tool like
DivXLand Media Subtitler to correct any error.
This program will allow us to create subtitles from any format (Text,
Adobe Encore, Advanced SubStation, Alpha, CSV (Excel), DKS,
DVD Subtitle System, DVD Subtitle, Mac DVD Studio Pro, QuickTime Text, RealTime,...) and preview the result without having to render it,
spellcheck the subtitles, extract audio streams from an AVI or MPG file or asign keyboard shortcuts to make your work quicker.
Furthermore, the application supports all East Asian and Right-to-Left languages.
If you are searching for a
free program with which to create subtitles quickly and easily, your choice has to be
DivXLand Media Subtitler.